A 1920 classic thoughtfully reinvigorated to anchor one of Houston's most exciting and eclectic streets.